ترجمه مقاله Quality evaluation of shotcrete by acoustic emission بررسی کیفیت شاتکریت توسط انتشار آکوستیک

a b s t r a c tShotcrete is known to have high strength, good durability and limitless shape possibility, and is normallyapplied to repair and restoration of concrete structure and often employed for ground support. In order toimprove the placement and the strength of shotcrete, fly ash is mixed. In order to investigate the qualityof hardened shotcrete with fly ash, acoustic emission (AE) technique is applied. After detecting AE date,Damage Estimation of Concrete by Acoustic Emission Technique (DeCAT) and a normalized AE activityare taken into consideration. It is found that the compressive strength of shotcrete with fly ash of class1 is higher than that of shotcrete with ordinal Portland cement. Relative damages estimated by DeCATshow the improvement of quality of shotcrete with fly ash of class 1. Distribution on the normalizedAE activity derives a clear deference between shotcrete and ordinary concrete.

چکیده:

     شاتکریت به دلیل مقاوت بالا ،دوام خوب و امکان شکل پذیری بی حد و حصرش شناخته شده است و همچنین شاتکریت به تعمیر و ترمیم ساختار بتن اعمال شده است و از آن برای پشتیبانی از زمین استفاده می شود.به منظور بهبود جایگاه و مقاوت شاتکریت ،آن را با خاکستر بادب مخلوط می کنند.همچنین برای بررسی این موضوع یعنی کیفیت شاتکریت سخت شده با خاکستر بادی از روش انتشار آکوستیک استفتده می شود.در آخرین اطلاعات (AE) برآورد خسارت بتن با استفاده از تکنیک انتشار آکوستیک (DECAT)و فعالیتهای نرمال (AE) در این تکنیک در نظر گرفته شده است.آنها نشان دادند که مقاومت فشاری شاتکریت با خاکستر بادی در کلاس 1 قرار دارد و همچنین بالاتر از آن شاتکریت با سیمان پرتلند است.خسارت نسبی برآورد شده توسط (DECAT)، بهبود کیفیت شاتکریت با مخلوط خاکستر بادی را نشان می دهد.فعالیتهای نرمال (AE) ،نتیجه گرفت که تفاوت اصلی بین بتن معمولی و شاتکریت است.