دستور زبان ترکی
آتابچه (( مبانی دستور زبان [ ترآی ] آذربایجانی )) آه از نظر خوانندگان عزیز می گذرد، در بادی امر،می بایست مقدمه ای بر طرح لهجه شناسی ( دیالکتولوژی ) زبان امروز آذربایجان باشد، نگارنده ازمدتها پیش در مسیر اقدام به تدارک و تنسیق آن قرار دارد . تدوین چنین مقدمه ای بد انجهت ضروری جلوه میکرد، آه هر نوع بررسی و سنجش در لهجه و شیوه های تکلم مربوط به یک زبان ، در درجه اول، بر اساس مقایسه و تطبیق با قواعد و مشخصات دستوری آن زبان انجام پذیر است.
عنوان صفحه
کلیات
پیش گفتار ٥
زبان[ترآی] آذربایجانی ٥
زبان یک عامل اجتماعی تحول پذیر ٦
زبان گفتار -زبان نوشتار
زبان و آلمات بیگانه ٨
درباره ویژگیهای عمومی زبانهای ترآی ٩
مبحث اصوات
اصوات ١١
حروف- الفبا ١٢
زبان [ترآی] آذربایجانی و الفبای موجود فارسی ١٣
اصوات زبان[ترآی] آذربایجانی در نگارش ١٣
اصوات صائت، اصوات صامت ١٦
گروه بندی اصوات ١٧
ویژگیهای صوتی آلمات در زبان [ترآی] آذربایجانی ١٩
نگاهی به تبدلات صوتی در آلمات زبان [ترآی] اذربایجانی ٢٣
مبحث کلمات
تعریف آلمه ٢٧
بنیاد صوتی آلمات – هجا ٢٨
نقش اصوات صائت در ساختمان هجا ٢٨
هجاهای باز – هجاهای بسته ٢٩
انواع هجاها ٢٩
تکیه ٣٠
ساختمان شکلی آلمات ٣٠
ریشه ( ریشه های وصفی – ریشه های فعلی ) ٣١
پیوندها ٣٢
اشکال صوتی پیوندها ٣٣
اصل توالی پیوندها ٣٤
اصوات آمکی ٣٥
اقسام آلمه از نظر مدلول و معنی ٣٥
اسم ٣٥
اشکال ساختمانی اسم ٣٥
اشکال تصریفی اسم ٣٧
صفت ٤١
اشکال ساختمانی صفت ٤٢
اشکال نسبی صفت ٤٢
اقسام صفت از نظر مفهوم و مدلول ٤٣
ظرف ٤٤
اقسام ظروف از نظر مدلول و ساختمان آلمه ٤٥
ضمیر ٤٦
اقسام ضمیر از نظر مدلول ٤٦
افعال ٤٨
اشکال ساختمانی فعل ٤٨
انواع فعل از نظر مدلول و معنی ٤٩
پیوند نفی ٥٠
اشکال تصریفی فعل ٥٠
پیوندهای وجه و زمان ٥١
پیوندهای شخص ٥١
اشکال تصریفی فعل ساده ٥١
فعل امدادی ( ایمک ) ٥٥
اشکال تصریفی فعل مرآب ٥٧
وجه وصفی یا صفت فعلی ٥٨
وجه مصدری یا اسم فعلی ٥٩
وجه حالت یا ظرف فعلی ٥٩
ادات یا آلمات آمکی ٦٠
ادات وصل ٦٠
ادات ربط ٦١
ادات ندا ٦١
